« نماذج من الأمثال الشعبية الفلسطينية »






http://www.qulqal.com/images/img_4500.jpg

أمثال بعض القضايا الاجتماعية
هناك أمثال تحمل أفكاراً و قيماً متناقضة:
 ‌أ- الجار و الجيرة
من أمثال الجار و الجيرة الإيجابية:
• ما بيعرف أسرارك غير ربك و جارك.
•  اسأل عن الجار قبل ما تشتري الدار .
• تمنى الخير لجارك تشوفه في ديارك.
• جارك القريب لا أخوك لبعيد.
•  لولا جارتي لانفرت مرارتي.
• الجار اللي بتصاحبه و تماسيه كيف تعاديه.
• رغيف برغيف و لا يبات جارك جعان.
• الجار للجار ولو جار
و يناقض هذه الأمثال ما قيل بالنسبة لجار السوء :
• إن أبغضك جارك حول باب دارك.
• انت جار ولا كشاف أسرار.
• جار السوء ما أرداه، اللي معنا أخذه اللي معاه خباه.
• صحن جري على باب داري، لا شبع شبعني، بس المعيار جاني.
• إن حكيت للجار عيرني و إن صبرت للدهر حيرني.
• الحسد في الجيران و البغض في الأهل.
• اللي بيركن على جارته بتنفقي مرارته.
• الجيران نيران.
• دار بلا جار تسوى ألف دينار.
• برميها في الحارة و لا عطيها للجارة.
• يا جاري إنت بحالك وأنا بحالي. 
  ‌ب- العلاقات الأسرية و العائلية
من الأمثال التي تدعو إلى الروح السلبية:
• القرايب عقارب.
• جواز القرايب مصايب.
• العب وحدك تيجي راضي.

من الأمثال الإيجابية:
• كون نسيب ولا تكون ابن عم .
• ثلثين الولد للخال
• الخال مخلي والعم مولي.
• الخال لولا الشك والد.
• رب ابنك وأحسن أدبه، ما يموت تاي خلص أجله.
• الغصن مني ولو مال.
• اللي يطلع من ثوبه يعرى.
• أهلك ولا تهلك.
• اللي من دمك ما يخلو من همك.
• عمر الدم ما صار مي.
• الظفر ما يطلع من اللحم.
• أصلك يردك.
• الحر ما يتنكر لأصله.
• اللي مالو كبير مالو تدبير.


» تاريخ النشر: 30-01-2011
» تاريخ الحفظ:
» رابطة المعلمين الفلسطينيين في لبنان
.:: http://palteachers.com/ ::.